15. května 2026

Tak se dělá jaro

Festival česko-německé kultury otevřel jaro v Brémách už podesáté! Projekt měsíce dubna.

Literární čtení, divadlo, výstava, koncerty, dokumentární filmy, workshopy nebo diskuse o aktuálních tématech – impulsy z české kulturní scény a společnosti rezonovaly v Brémách naplno deset dní.

Festival každoročně organizuje Brémský spolek pro česko-německou spolupráci (Bremer Bündnis für deutsch-tschechische Zusammenarbeit) společně se svým partnerem, design studiem Hrdina Pavlík, který se stará o festivalovou vizuální podobu a online prezentaci. Letošní program zahájila diskuse o vztazích mezi Českem a Německem na pozadí proměnlivé politické situace, do které se zapojili velvyslanec Jiří Čistecký, předsedkyně správní rady fondu Petra Ernstberger a náš ředitel Tomáš Jelínek.

Dny plné inspirativních setkání a uměleckých zážitků v Brémách otevřel zasvěceným projevem spisovatel Jaroslav Rudiš, který festival navštěvoval od samých začátků. Autorka Judith Hermannová osobně představila nový román, ve kterém odkrývá tabuizované činy ve vlastní rodině za války. Do stejného období spadá dokumentární film Tanec nad propastí o jazzové kapele v terezínském ghettu v režii Josefa Lustiga, syna židovského spisovatele, který přežil koncentrační tábory. Vypjatou atmosféru Pražského jara a revoltu novinářů proti cenzuře zachytil film Vlny režírovaný Jiřím Mádlem.

Nejen slovem, ale i obrazem se prezentovala současná umělecká scéna. Originální výtvarník Jaromír 99 zachytil ve svých grafikách kouzlo opuštěné krajiny kolem Jeseníku v pohraničí, kde před válkou žili převážně němečtí obyvatelé. Představil je na společné výstavě s tajemnými frotážemi Radka Fridricha, který svá díla doprovodil i básněmi.

Festival nezapomněl ani na nejmenší návštěvníky a připravil pro ně stínové divadlo o síle fantazie na motivy moravských pohádek, které rozkvetly v podání mladých německých hereček.

Festival Tak se dělá jaro oslavil první desetiletí, zakořenil v tradici a upevnil si své místo v kalendáři jarní kulturní sezóny. V Brémách si získal nové publikum a v přímořské oblasti rozšířil povědomost o rozmanitosti současného českého umění a tématech, která hýbou českou společností a přenášejí se do německojazyčného prostředí. Představil mladé umělce i díla těch známějších, umožnil jim získat nové kontakty a příležitosti ke spolupráci s německými kolegy. Díky inspirativnímu prostředí a příjemné atmosféře festival přitahuje pozornost jak tvůrců, tak diváků a jeho ozvěny se odráží v lokálních médiích.

Fotos: Marvin Dreblow, Brémský spolek pro česko-německou spolupráci

Podpořené projekty